Українські громадські організації в Португалії звернулися до мера Лісабону із позицією засудження російської пропагандистської акції «Безсмертний полк», як такої що носить характер агресії і ненависті.

Напередодні, дня закінчення Другої світової війни - 8-го травня, українські громадські організації в Португалії звернулися до мера Лісабону із позицією засудження російської пропагандистської акції «Безсмертний полк», як такої що носить характер агресії і ненависті.

Президенту муніципалітету Лісабона,
пану Фернандо Медіна Масіель Алмейда Коррея
Шановний пане Президенте!

Українська громада в Португалії з великим занепокоєнням спочтерігає новив етапом ескалації російської агресії проти України. Високі політичні та урядові речники Росії публічно погрожують Україні широкою окупацією. Російські війська приведені до повної боєздатності на всьому україно-російському кордоні.
Однак при цьому, Росія проводить брудну кампанію проти уряду України, заявляючи, що нацистський уряд України, який захопив владу внаслідок «державного перевороту» у 2014 році, збирається напасти на Крим та самопроголошені республіки ДНР/ЛНР, які в даний час підконтрольні Москві.
Ця тактика пропаганди нагадує нам 1939 рік, коли нацистська Німеччина за підтримки комуністичної Росії, видаючи себе за поляків, імітували напад на власну країну, що ознаменувало початок Другої світової війни. Подібну тактику Росія вже використовувала проти України у 2014 році, коли анексувала Крим і організувала та озброїла сепаратистів у Донецькій та Луганській областях України.
Шановний пане Президенте!
У 2014 році для виправдання своєї агресії проти України російська пропаганда почала використовувати громадськську акцію «Безсмертний полк», який у країнах Європейського Союзу організовують російські посольства та державне агентство «Россотрудничество».
У Португалії цей захід проходить щорічно у Лісабоні в травні.
Починаючи з 2015 року українська громада зібрала достатньо доказів того, що мета цього маршу не вшанування подій минулого, а в поширенні ідеї, що росіяни знову мають на меті «врятувати світ від нацизму», який, на думку росіян, зараз представляють західні країни, включаючи Україну.
Неодноразово, на акціях «Базсмертного полку», українці які проживають у Лісабоні, спостерігали прапори самопроголошених республік Донецька та Луганська та фотографії Сталіна, який організував винищення мільйонів українців. Гасла учасників акції «можемо повторити», безпосередньо направлені проти України. У соціальних мережах організатори та учасники акції пишуть агресивні та дискримінаційні дописи щодо українців, безпідставно і публічно називаючи їх неонацистами, а український уряд - нацистським.
Важливим є підкреслити, що на початку заснування акції «Безсмертний полк», президент Росії Володимир Путін на зустрічі з російськими релігійними лідерами заявив, що дивиться на міністра пропаганди нацистської Німеччини Йозефа Геббельса, як на талановитого чоловіка, який знав, як реалізувати свої ідеї на практиці і досягав цього. Все це нагадує нам ідеологічну підготовку нацистів перед початком Другої світової війни.
Шановний пане Президенте!
Ми, українці, маємо довгий і негативний досвід життя в закритому контрольованому суспільстві - СССР. Тому, вважаємо, що кожен громадянин вільної держави має мати право на висловлювання та демонстрації своїх поглядів. Але, ми також були свідками того, як за допомогою пропаганди великим масам людей насаджувалася ідеологія ненависті та агресії до інших.
Отож, Шановний пане Президенте, хочемо звернути вам особливу увагу на акцію російської пропаганди «Безсмертний полк», яка має відбудитися 9 травня у Лісабоні, що носить дискримінаційний, агресивний та образливий характер для української громади в Португалії.
___________________

Presidente da Câmara municipal de Lisboa
O Sr. Fernando Medina Maciel Almeida Correia
Exmo. O Sr. Presidente,

A comunidade ucraniana em Portugal com grande preocupação está a assistir às notícias sobre a nova fase de escalada da agressão russa contra a Ucrânia. Os titulares de altos cargos políticos russos ameaçam publicamente ocupar a Ucrânia com as suas tropas que estão concentradas ao longo de toda a fronteira.
Além disso, a Rússia realiza uma campanha contra o governo da Ucrânia dizendo que este está no poder devido a um golpe de estado e que vai atacar a Crimeia e as repúblicas auto proclamadas de Donetsk e Lugansk, que neste momento são controladas por Moscovo. Esta tática de propaganda lembra-nos o ano de 1939, quando a Alemanha nazi e a Rússia comunista, fingindo serem polacos, simularam um ataque ao próprio país o que marcou o início da Segunda Guerra Mundial. Tática semelhante já foi usada pela Rússia contra a Ucrânia em 2014, quando esta anexou a Crimeia e organizou e armou separatistas nas regiões de Donetsk e Lugansk da Ucrânia.
Exmo. O Sr. Presidente,
Em 2014, para justificar a sua agressão contra a Ucrânia, a propaganda russa fez pelo mundo inteiro uma marcha chamada "Regimento Imortal", que na União Europeia foi organizada por embaixadas russas e a agência estatal "Rossotrudnichestvo".
Em Portugal esta marcha começou há seis anos e acontece anualmente. Durante este tempo houve evidências suficientes que o objetivo desta marcha não é para comemorar os acontecimentos do passado, mas para espalhar a ideia de que o povo russo tem novamente a missão de salvar o mundo do nazismo, que no pensamento dos russos representam os países do ocidente, principalmente a Ucrânia.
Os ucranianos que residem em Lisboa viram nesta marcha “Regimento imortal” bandeiras e símbolos das auto proclamadas repúblicas de Donetsk e Lugansk, fotografias do Stalin que organizou exterminação mais de dez milhões de ucranianos e slogans como "podemos repetir", que estão diretamente relacionados com a agressão contra a Ucrânia. Nas redes sociais, os organizadores e apoiantes da ação discriminam os ucranianos, chamando-os injustificadamente de neonazistas e do governo legitimamente eleito da Ucrânia - o regime nazista.
No primeiro ano que o “Regimento imortal” desfilou, o presidente russo Vladimir Putin numa reunião com líderes religiosos russos disse que considerava o ministro da propaganda da Alemanha nazista, Joseph Goebbels, um homem talentoso que sabia pôr em prática as suas ideias. Tudo isso lembra-nos os preparativos ideológicos do início da Segunda guerra mundial.
Exmo. O Sr. Presidente,
Nós, ucranianos, temos uma longa e negativa experiência de viver numa sociedade fechada e controlada e achamos que o direito de livre expressão e manifestações é fundamental para democracia, mas também, tivemos no século passado uma perda de milhões compatriotas em guerra, que inicialmente podia ser parada, se a ideologia do nazismo tivesse sido logo reconhecida como ideologia contra humanidade.
Por isso pedimos a sua especial atenção para esta marcha “Regimento imortal” que irá decorrer no dia 9 de maio em Lisboa e que tem caráter discriminatório e ofensivo para comunidade ucraniana em Portugal.

Associação dos ucranianos em Portugal
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação da Juventude Ucraniana em Portugal
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação «Pirâmide das palavras»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação Cultural de Solidariedade e Apoio - Coração Bondoso
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação dos Ucranianos do Algarve
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Centro educativo e cultural luso-ucraniano «Escola Tarás Shevtchenko»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação «Fonte Mundo»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação dos Ucranianos em Portugal «Sobor»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação «Movimento Cristão dos Ucranianos em Portugal»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação «Êxito das tendências»
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Associação Solidaria Anjos de Misericórdia
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.