Спілка українців у Португалії звернулася до міністра Закордонних справ Португалії з позицією щодо «Рішення тристоронньої контактної групи про заснування Консультативної ради» від 11 березня 2020 року.

Створено: 14 березня 2020 Дата публікації Перегляди: 387

3Спілка українців у Португалії звернулася до міністра Закордонних справ Португалії з позицією щодо «Рішення тристоронньої контактної групи про заснування Консультативної ради» від 11 березня 2020 року.
Є нашим обов’язком повідомити міжнародну спільноту, що українці не погоджуються з політикою теперішнього уряду України - капітулювати перед агресором Росією.
(Копія звернення надіслана у посольства 26 країн ЄС в Португалії)
——————-
Міністру Закордонних справ Португалії,
п. Аугусто Сантош Сілва.

Шановний пане міністре!

Коли всі країни світу зосередили свої сили на подолання пандемії Covid19, керівництво України вирішило використати ситуацію з вірусом (страхом людей виходити на масові протести) для політичних інтересів, що протирічать волі українського народу у питанні російської агресії проти України.
Зараз, нам стає очевидним, що прийшовши до абсолютної влади в Україні (парламентська монобільшість , уряд) на гаслах швидкої боротьби з корупцією, президент Володимир Зеленський, насправді, провадить послідовну політику здачі інтересів України за сценарієм Росії.
Останнім кроком у нашому терпінні, став оприлюднений документ: «Рішення тристоронньої контактної групи про заснування Консультативної ради), підписаний у рамках Мінського переговорного процесу 11 березня 2020 року.
Згідно цього документу, представники держави-агресора будуть тепер знаходитися у складі цієї «Консультативної ради» на тих самих правах як й представники ОБСЄ, Німеччини та Франції, а саме як «спостерігачі». Тим самим, всупереч актам законодавства України, таким як Закон України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», та відступаючи від змісту Звернення Верховної Ради України від 27 січня 2015 року й Заяви Верховної Ради України від 21 квітня 2015 року влада України визнає сьогодні намір відмовитися від вимог до Російської Федерації як до держави, що окупує та як до держави-агресора та погоджується на взаємодію з представниками окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях як нібито з окремими політичними суб’єктами, нібито носіями владних повноважень.
Від початку збройної агресії Російської федерації проти України у 2014 році, українська громада в Португалїї масово (інформаційно та матеріально) підтримала Україну і будемо продовжувати це робити до повного звільнення території України (включаючи Крим) від окупаційних російських військ.
Отож, пане міністре, просимо вважати, що український народ засуджує дії чинного президента України - Володимира Зеленського щодо вирішення Російсько-української війни, як такі, що порушують Закони України та волю українського народу відстояти свою територіальну незалежність.
Ми, українці, прагнемо і бажаємо миру для своєї Батьківщини і для всіх народів.
Та в минулому столітті, мир на умовах Росії, приніс українцям мільйони жертв Голодомору, мільйони вивезених у концтабори, мільйони розстріляних за прагнення жити у незалежній Україні.
На жаль, агресія Росії проти України повторюється і цьому столітті і за тим самим сценарієм.

З повагою, Спілка українців у Португалії, Павло Садоха
——————
Ao Sr. Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal
Augusto Santos Silva

Excelentíssimo Sr. Ministro,

Na altura, quando todos os países do mundo concentraram os seus esforços na superação da pandemia de Covid19, o governo da Ucrânia decidiu usar a situação do vírus (medo das pessoas em organizar manifestações) para implantar política pro russa acerca da agressão russa contra a Ucrânia e contra à vontade do povo ucraniano.
Agora, fica claro para nós, que tendo chegado ao poder absoluto na Ucrânia com promessas de rapidamente acabar com a corrupção, na realidade, o Presidente Vladimir Zelensky, leva subtilmente a Ucrânia a render-se à Rússia
O limite da tolerância dos ucranianos foi a promulgação do documento: "Decisão do Grupo de Contato Tripartite sobre a criação do Conselho Consultivo", assinado no âmbito do processo de negociação de Minsk em 11 de março de 2020.
De acordo com este documento, os representantes do Estado agressor farão agora parte deste "Conselho Consultivo" com os mesmos direitos que os representantes da OSCE, Alemanha e França, ou seja, "observadores". Assim, contrariamente à legislação da Ucrânia sobre as características da política estatal para garantir a soberania estatal da Ucrânia nos territórios temporariamente ocupados de Donetsk e Luhansk em 21 de abril de 2015, o Governo da Ucrânia reconhece hoje a sua intenção de renunciar as reivindicações contra a Federação Russa como um Estado ocupante e como um Estado agressor e concorda em interagir com representantes da administração da Federação Russa em Donetsk e Luhansk, como se fosse com entidades políticas separadas, supostamente detentoras de poder.
Desde o início da agressão armada da Federação Russa contra a Ucrânia em 2014, a comunidade ucraniana em Portugal apoiou fortemente (politicamente e em bens) a Ucrânia e continuará a fazê-lo até à libertação total do território da Ucrânia (incluindo a Crimeia) da ocupação das tropas russas.
Por isso, Sr. ministro, declarámos, que o povo ucraniano condena e não aceita a política do atual presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, para resolver a guerra russo-ucraniana, violando as leis da Ucrânia e contra a visão do povo ucraniano.
Nós, ucranianos, queremos e desejamos paz para a nossa pátria e para todos os povos.
Mas não queremos a paz nos termos que a Rússia trouxe no século passado em que milhões de ucranianos foram vítimas do Holodomor, levados para campos de concentração e executados que é o que está a acontecer neste momento outra vez.

Presidente da Associação dos ucranianos em Portugal,
Pavlo Sadokha

3