Звернення найвпливовіших політичних партій Асамблеї Португальської Республіки

Звернення за підписом представників чотирьох найвпливовіших політичних партій в Асамблеї Республіки, які представлені у парламентській групі дружби «Португалія-Україна», із засвідченням підтримки поступального розвитку відносин між Україною і ЄС та, зокрема, підписання Угоди про асоціацію у листопаді поточного року.



Депутати, які представляють всі політичні партії у складі Асамблеї Республіки та є членами групи дружби «Португалія-Україна», із задоволенням відзначають ефективний розвиток португальсько-українських відносин протягом останніх років.

Нам приємно підкреслити, що добрі португальсько-українські взаємини протягом 21 років (після встановлення дипломатичних відносин – прим. перекл.) сприяли налагодженню взаємовигідного багатостороннього співробітництва, як в політичній, так і в торгівельно-економічній сферах. Дане співробітництво стало приводом для укладення різноманітних двосторонніх угод, зокрема тих, що стосуються запровадження взаємного режиму уникнення подвійного оподаткування та захисту інвестицій, розвитку співробітництва у сфері автомобільних перевезень, туризму, освіти, а також науково-технічної галузі.

Варто наголосити, що в Португалії проживає близько 50 тис. українців, які представляють другу найчисельнішу іноземну громаду в країні. Вони вже повністю інтегрувалися в португальське суспільство, а їхній внесок у розвиток країни як представників громади, де більшість складають висококваліфіковані спеціалісти, вартий належної високої оцінки.
Приємно також відзначити збільшення обсягів товарообігу між обома країнами та засвідчити нашу готовність надавати сприяння його подальшому зростанню.

Ми підкреслюємо, що Португалія дотримується послідовного курсу на розвиток двосторонніх відносин і, як країна-учасниця ЄС, висловлює рішучу підтримку позитивним зрушенням в діалозі між Україною та Євросоюзом, чому, зокрема, сприятиме Угода про Асоціацію, яка має бути підписана в листопаді 2013 року і передбачає запровадження відповідного механізму партнерської взаємодії в галузі торгівлі.

Ми із задоволенням відзначаємо позитивні підсумки 16-го саміту ЄС-Україна, який відбувся 25 лютого ц.р. і засвідчив прагнення сторін запустити в дію механізм політичної асоціації та економічної інтеграції України, яка, в свою чергу, підтвердила зобов’язання продовжити курс на прогресивні реформи в різних сферах, зокрема юстиції та виборчого законодавства.

Ми належним чином цінуємо реформи, розпочаті українською владою, які підтверджують однозначне прагнення просуватися по шляху євроінтеграції.

Вчергове висловлюємо Вашій Високоповажності наше палке прагнення сприяти зміцненню співробітництва між нашими народами, а також надавати підтримку розвитку відносин між Україною та Європейським Союзом.

На завершення висловлюємо подяку за прояви Вашої постійної уваги і засвідчуємо готовність до подальшої плідної співпраці заради зміцнення уз дружби та співробітництва між нашими народами та Європейським Союзом.



З найкращими побажаннями,

Від парламентської групи дружби «Португалія-Україна»

Жозе Жункейру, Віце-президент фракції Соціалістичної партії (СП) (підпис)


Атоніу Коуту душ Сантуш, член фракції Соціал-демократичної партії (СДП) (підпис)

Антоніу Родрігеш, Віце-президент фракції СДП (підпис)

Жоау Вієґаш, член фракції Народної партії (НП) (підпис)


Посольство України в Португальській Республіці

{module mod_knopka_comments}