Благодійне свято Українських Вареників відбудеться в місті Албуфейра

UA
Дорогі українці і друзі України! Вже декілька століть росія перекручує нашу історію, присвоює собі нашу культуру, краде наші традиції. Для того, щоб показати наші традиції у Португалії і допомогти нашим НЕЗЛАМНИМ хлопцям та дівчатам, Спілка Українців у Португалії (осередок Албуфейра) організовує благодійне свято Українських Вареників. Серед розмаїття традиційних українських страв особливе місце займають вареники – національна страва українців, яка є найпопулярнішою і найпоширенішою по всій Україні.
Благодійне свято Українських Вареників відбудеться 4 жовтня 2025 року в місті Албуфейра за адресою Jardim Montechoro. Зібрані кошти будуть передані на потреби ЗСУ. Підтримайте наші українські традиціі, підтримайте Україну!
PT
Caros Ucranianos e amigos da Ucrânia! Durante vários séculos, a rússia distorceu a nossa história, apropriou-se da nossa cultura e roubou as nossas tradições. Para mostrar as nossas tradições em Portugal e ajudar os nossos meninos e meninas INDESTRUTIVEIS na guerra, a Associação dos Ucranianos em Portugal (nucleo Albufeira) está a organizar uma festa solidária do Varenyky Ucraniano. Entre a variedade de pratos tradicionais ucranianos, um lugar especial é ocupado pelo varenyky - o prato nacional, que é o mais popular e difundido em toda a Ucrânia.
A festa solidária do Varenyky Ucraniano vai realizar-se no dia 4 de outubro de 2025 em Albufeira, no Jardim Montechoro. Os fundos angariados serão doados às necessidades das Forças Armadas da Ucrânia. Apoie as nossas tradições ucranianas, apoie a Ucrânia!