Українська мова під загрозою

Надрукувати
Категорія: Новини , Україна
Створено: 22 лютого 2010 Дата публікації Перегляди: 6902
21 лютого відзначається Міжнародний день рідної мови. Ця ініціатива спрямована на повагу всіх існуючих у світі мов і культур, які вони відображають, а також на заохочення їхнього використання. Напередодні цієї дати Департамент громадської інформації Секретаріату ООН виступив з ініціативою про проведення днів офіційних мов ООН. 6 червня буде відзначатися День російської мови.

Цього дня будуть організовані різного роду культурні заходи, у тому числі концерти та виставки. Не виключено, що в меню ресторану ООН у цей день з'являться страви російської кухні.

Генеральна Асамблея ООН неодноразово підкреслювала важливе значення рівності всіх шести офіційних мов ООН - англійської, арабської, іспанської, китайської, російської та французької. День англійської мови відзначатиметься 23 квітня, французької - 20 березня, іспанської - 12 жовтня і арабської - 18 грудня. Дата проведення дня китайської мови ще не визначена.
За даними експертів ЮНЕСКО, більше половини з приблизно 6500 нині існуючих у світі мов перебувають під загрозою зникнення. У середньому, кожні 14 днів зникає одна мова. 96% із всіх існуючих у світі мов використовують усього 4% населення нашої планети.

Міжнародний день рідної мови був заснований в 1999 році рішенням 30-ї сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО для того, щоб підкреслити важливу роль мовного різноманіття у світі і підтримати широке використання рідних мов.

«Мови, за самою своєю суттю, є засобом розуміння іншого, провідником терпимості. Повага до всіх мов є ключем до мирного співіснування - без яких би то не було виключень - між суспільствами і всередині них», - заявила Генеральний директор ЮНЕСКО Ірина Бокова в посланні з нагоди Міжнародного дня рідної мови.

22 і 23 лютого в штаб-квартирі ЮНЕСКО в Парижі пройде симпозіум на тему «Переклад і культурне посередництво». На ньому мова йтиме про Новий атлас мов, що знаходяться під загрозою зникнення, і про нові підходи до багатомовності.
 
УІС